Les mots des chevaux ...
Publié le 15 Septembre 2020
En route pour le week end ...
Approfondissons nos connaissances !
Savez-vous, mes amis,
que nous parlons régulièrement,
comme les cavaliers et les cochers d'autrefois ....
bien souvent s'en nous en douter !
Voici quelques exemples ...
- "une fièvre de cheval" ...
est une fièvre violente qui met hors d'état de s'activer ...
Pourquoi ? Sans doute parce que autrefois,
les chevaux n'étaient pas mis au travail uniquement en cas de forte fièvre.
- "tomber dans un traquenard" ...
c'est tomber dans un piège...
mais le traquenard est d'abord un mauvais trot du cheval, où il secoue
son cavalier et il le met en mauvaise situation ... dans une sorte de piège !
- "postillonner" ...
c'est crachoter sans contrôle...
autrefois, c'était envoyer quatre, six ou huit chevaux au devant des diligences,
pour changer les attelages.
Ils allaient un peu en désordre : car un seul postillon les conduisait,
qui avait du mal à les contrôler !
- "une guimbarde" ...
était une charrette bruyante et peu confortable ! ...
c'est pourquoi, quand il n'y a plus eu de charrettes attelées,
on a continué à appeler "guimbarde" une vieille auto ferraillante.
- "enfourcher son cheval de bataille" ...
signifie que l'on se lance dans une action ou une discussion, dont on est spécialiste...
parce que, autrefois, le chevalier enfourchait son cheval de bataille,
seulement au moment du combat, qui était sa spécialité.
- "une bricole" ...
est une courroie, placée sur le poitrail du cheval,
pour lui faire tirer une charge ou une voiturette :
elle est toute petite à côté de l'imposant collier d'attelage ! ...
voilà pourquoi, une bricole est un petit rien, pas grand 'chose.
- "piaffer d'impatience" ...
c'est trépigner : mais en agissant comme un cheval ! ....
car le "piaffer" est l'allure du cheval qui trotte sur place.
- "avoir des œillères" ...
c'est manquer de largeur de vue,
ne pas voir plus loin que le bout de son nez ....
c'est être comme le cheval, à qui l'on fait porter des œillères :
des plaques de cuir, sur le côté des yeux,
pour l'obliger à regarder seulement devant lui.
- "une porte cochère" ...
est une grand porte d'immeuble, à deux battants ...
parce que, autrefois, elle était assez large pour laisser passer les coches :
les grosses voitures attelées.
- "donner un coup de collier" ...
c'est faire un gros effort bref ...
comme le cheval attelé, qui force sur son collier,
le temps d'ébranler une lourde charge ou de franchir un mauvais passage.
En ce week end ... je vous offre mes clichés coups de coeur .
Ma petite allusion à ...
L'ouverture de la chasse en ce dimanche par chez nous ...
A LUNDI les amis , profitez bien de ce dernier week end d'été !