"Pain d'chien" ...

Publié le 26 Janvier 2026

 Pain d'tchien ou pudding du Nord ...

 En route pour une nouvelle semaine !

 

 

 Enfants, nos parents avaient pour coutume de dire ...

 "on ne jette pas le Pain que l'on gagne à la sueur de son front"

et ils réalisaient une recette, pour utiliser les restes de pain dur, comme on le cuisinait dans de nombreuses familles de mineurs, peu aisées, de l'époque.

Il était hors de question de gaspiller ou de jeter quoi que ce soit.

 

 Le "Pain d'chien" 

ou

"pouding du Nord"

 (recette améliorée par rapport à d'antan avec l'ajout de rhum)

 

  Il se prépare en deux étapes

(le temps de trempage du pain et le lendemain la réalisation)...

 

 Les quantités que je vous donne sont pour 1 kg de Pain rassis environ, mais vous adaptez la recette à la quantité dont vous disposez bien sûr.  

 *  1 kg de Pains rassis (restes de Pain, baguette et même brioche)

 * 1,5 l de lait

 * 3 œufs

 * 300 g de vergeoise blonde ou de sucre fin ou de cassonade

 * 3 c à s. de farine

 * 1 ramequin d'1/4 l de raisins secs  macérés avec du rhum brun
(dose suffisante pour couvrir et faire gonfler les raisins)

 

                   "vous pouvez remplacer "le rhum" par

          "du jus d'orange" ou "du thé".

 Pain d'tchien ou pudding du Nord ...  

PREPARATION:

 La veille mettre les raisins secs à tremper dans le ramequin avec du rhum à hauteur des raisins secs

  .Emiettez le Pain dans un grand saladier et ajoutez le lait froid progressivement jusqu'à ce que le Pain ait complètement absorbé le lait.

 Laissez gonfler toute la nuit.

 

Le lendemain, ajoutez la farine (en pluie) tout en mélangeant au fouet  puis les œufs battus,

la vergeoise, les raisins macérés et le jus.

 Beurrez bien un grand plat à gratin

 Versez la préparation

 et

 enfournez à four chaud à 180°C (th 6) pendant 1h environ.

 (vérifiez à l'aide d'un couteau si la pointe ressort

sèche c'est qu'il est cuit).

 Servez tiède ou froid. 

(vous pouvez saupoudrez de sucre glace après refroidissement ou faire un glaçage au sucre glace) 

 Pain d'tchien ou pudding du Nord ...   

 J'en connais qui rajoute encore dans la recette des fruits confits, des pommes coupées menu,  du miel,  du beurre ou remplace les raisons par des pépites de chocolat

mais

dans notre enfance on se contentait de la recette de base et je fais toujours de même .. . et

"c'est ben bon" comme çà !!

Régalez-vous les amis !

 Pain d'tchien ou pudding du Nord ...

Mon coup d'coeur du jour ...

Vu sur les étals de maraîchers au marché aux légumes par chez nous ..

 

 

 

 

Rédigé par cheznous62

Publié dans #En cuisine, #Souvenirs

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
N
J'an fais dès que j'ai assez de pain !!<br /> c'est toujours un délice
Répondre
J
coucou Nicole je connais ma mère en faisait c'est bon, hier nous avons eu un temps épouvantable de la pluie toute la journée le Garonne déborde sur Langon mais que d'eau, je te souhaite un bon Mercredi bises
Répondre
E
Rien ne se perd tout se transforme !!<br /> Chez nous aussi le pain c'est sacré! et s'il en reste on le fait tremper et les poules se régalent !<br /> Bisous Nicole et bonne soirée!
Répondre
B
bonsoir Nicole , ah oui quand on met de bon ingrédient avec le pain dur ça fait un très bon gâteau !! parole de pâtissier hi hi , moi je mets des pommes j'aime beaucoup et Servez tiède ah oui ... ! merci gros bisous belle semaine a +
Répondre
V
Et oui, le pain ne se jette pas et je continue de le garder ....pain d'chien, pain perdu, chapelure.<br /> Maman ne trempait pas les raisins dans le rhum car nous étions enfants et elle mettait parfois, un sachet de flan Impérial au chocolat ! On se régalait !Je me régale encore mais ce n'est plus tout à fait pareil !<br /> Merci pour ce petit tout en arrière : Je pense que dans la région, le pain d'chien était une institution ! <br /> Les bons mots de nos maraichers donnent le sourire ! Il y a de belles façons pour dire les choses. <br /> Merci chère Nicole, <br /> Il fait bon sur tes pages. <br /> Je t'embrasse <br /> Véronique
Répondre
M
Les bonnes recettes de notre enfance, et c'était ben bon ! Merci pour ce rappel ! <br /> Un doux mardi. Bises
Répondre
Y
On vient de se trouver dans le cas que tu décris, au moins partiellement.<br /> 1 kg de pain oublié dans une maison de famille.<br /> Récupération. Et vérification de l'état d'ensemble.<br /> Recherche de moisissures bleues et autres.<br /> Les bleues, c'est pour faire du yann fort ....<br /> L'équivalent régional du Roque fort :-))<br /> Mme donne son feu vert, et ..... Trop tard, le pain perdu est fait.<br /> Je note le tien au cas ou. <br /> Sûr de tes 300 g de « sucrosité » ?<br /> Maintenant, dans le émissions tété gourmand, on renforce le vocabulaire ....<br /> Et tous les deux mots, on parle « texture » et « levain naturel ».<br /> Amic@lement. ✅ Yann
Répondre
A
Kikou Nicole,<br /> <br /> Puis-je te prendre tes deux images-humour ?<br /> Bisous
Répondre
C
Pas de problème Aimée tu te sers comme tu le veux , ravie que les images "humour" te plaisent !<br /> Bisous du soir ! Nicole
A
Kikou ma chère tite Nicole.<br /> <br /> Ah ! le pain perdu, il y a bien longtemps que je n'en ai pas fait et pas mangé.<br /> Le pain chez nous vont a nos chevaux...<br /> Nous devons même en acheter des sacs.<br /> Ce n'est pas pour leur repas, mais ils aiment, c'est donc plutôt une friandise.<br /> Par contre, tu me donnes envie de faire ce pain .<br /> Belle journée, bisous ♥ Aimée
Répondre
P
Ça, j'aime bien, mais comme je ne peux pas manger de pain...
Répondre
C
A la maison, le pain non consommé était transformé en pain perdu un délice ! Bises. FRANCOISE
Répondre
E
je découvre cette recette, merci<br /> bonne soirée à vous deux
Répondre
M
Je connaissais uniquement de nom ; merci pour la recette.<br /> J'aime bien ces affiches,<br /> bonne soirée ; bisous/ Nicole
Répondre
T
Bonjour, <br /> Chez les mineurs c'était le rituel du samedi<br /> <br /> Le temps est plutôt frais et on a un ciel tout gris.<br /> <br /> J'espère que cela s'arrangera mais j'en doute car février est toujours plus froid.<br /> <br /> Je suis en train de mettre les amis sur le nouveau blog. Si vous n'apparaissez pas dans le cartouche à droite faites le moi savoir pour que j'ajoute.<br /> <br /> J'espère que tout va bien pour vous .<br /> <br /> Bonne journée et surtout bonne semaine<br /> <br /> Les TIOT
Répondre
L
Je ne connais pas, on a envie d'n goûter un bout sur ta photo ! Moi quand j'ai trop de pain, je le congèle en petites portions, et j'en ressors au fur de mes besoins, quitte à le passer un peu au grille-pain<br /> Bisous et bonne journée
Répondre
B
Chez nous on appelle ça :'' du pain perdu '' c'était un de nos gâteaux d'enfance car bien sur on ne jetait pas le pain dur. J'en fait de temps en temps et la différence avec ta recette je ne mets pas de farine et je caramélise mon moule, comme le faisait maman, dieu que c'est BON !!!!!!! Il y a des petites gourmandises de notre enfance que l'on aime bien refaire le pain perdu en fait partie. <br /> Ta page est bien appétissante Nicole .<br /> Belle journée à vous deux.<br /> Bisous à vous partager
Répondre
L
Cela ressemble un peu à notre mendiant auquel on rajoutait des cerises.<br /> <br /> Belle journée.<br /> Bises<br /> lavandine
Répondre
🇫
cool c'est génial.....♥️♥️ n'achète plus de pains depuis presque trois ans ....snif
Répondre
C
Pour faire riche parfois on appelait ça du pudding. j'aime bien.<br /> Merci pour ta recette.<br /> Bonne semaine.
Répondre
T
Maman en faisait on adorait!<br /> Bonne semaine<br /> Bisous
Répondre
B
J'aime bien ton coup de coeur du jour.<br /> Merci pour cette délicieuse recette du pain d'chien que je découvre...<br /> Petite fille, je me régalais avec le pain perdu...Ma chère grand-mère paternelle m'en faisait souvent <br /> Pas question de jeter du pain !<br /> <br /> Bisous creusois Nicole et bon début de semaine
Répondre
N
Bonjour Nicole , <br /> quand mon papa était encore de ce monde, il en faisait . <br /> Passez une bonne journée, gros bisous, <br /> Nadine
Répondre
D
J'adore, de tout temps chez nous, on a utilisé les restes de pain en pudding du sud!!! Je rajoute des raisins et des morceaux de pomme, par contre pas de rajout de farine pour moi! Merci pour ta page.<br /> Très belle journée<br /> bises
Répondre
L
Je n'ai jamais cuisiné ce genre de recette, il faut dire que je n'ai jamais aucun reste de pain ! <br /> Merci pour ton partage Nicole, belle semaine. <br /> Bisous,<br /> Lylou
Répondre
J
Bonjour Nicole, je connais et pratique avec le vieux pain comme on dit, amélioré au rhum ;-) merci, bises jill
Répondre
C
Coucou <br /> J'adore ça mais ca fait un moment que je n'en ai pas mangé <br /> Merci pour ta recette <br /> Bises et Bonne journée
Répondre
M
J'adore nous on l'appelle pudding ! lol<br /> avec des pommes et des raisins et quand il est terminé un peu de sucre glace dessus<br /> Un vrai régal depuis ma jeunesse <br /> gros bisous <br /> Mtou
Répondre
A
merci Nicole oui j'en fais aussi hummm ya un bout de temps on mange moins de pain moi je mets des pepites de chocolat ou des zestes d'orange
Répondre
R
Ce pain de 🐶 c'est bon et évite le gaspillage <br /> Ta page est super<br /> Merci<br /> Rose 🌹
Répondre
C
bonjour Nicole on respectait bien la nourriture et ma mère faisait souvent du pain perdu..j'adoorais ça..quand je vois les gens jeter du pain , pour moi je ne comprends pas...nous avons été élevés autrement je t'embrasse dernier jour avec Mickaèl qui s'envole demain pour l' Angleterre bon lundi YVETTE
Répondre
Z
Ma mère nous en préparait. Chez aussi, nous ne jetions jamais le pain.<br /> Bises et bon début de semaine. Zaza
Répondre