-
Elle nous surprend ... !
Un peu de détente littéraire aujourd'hui …
Délicieuse et surprenante langue française !
Pourquoi dit-on qu'il y a un
Embarras de voitures
quand il y en a trop,
et
Embarras d' argent
quand il n' y en a pas assez ?
Pourquoi parle-t-on des quatre coins de la Terre,
alors qu'elle est ronde ?
Quand un homme se meurt,
on dit qu'il s'éteint;
Quand il est mort,
on l'appelle « feu » ?!
Pourquoi appelle-t-on
« coup de grâce »
le coup qui tue ?
On remercie un employé
quand on n'est pas content de ses services.
Pourquoi dit-on d'un pauvre malheureux, ruiné
et qui n'a même plus un lit dans lequel se coucher, qu'il est dans de beaux draps ?
Comment distinguer le locataire du propriétaire
lorsque ces deux personnes vous disent à la fois :
« Je viens de louer un appartement » ?
Pourquoi un bruit transpire-t-il avant d'avoir couru?Pourquoi lave-t-on une injure
et
essuie-t-on un affront ?
On passe souvent des nuits blanches
quand on a des idées noires.
Pourquoi, lorsqu'on veut avoir de l'argent devant soi,
faut-il en mettre de côté ?
Pourquoi, lorsque vous ne partagez pas l'avis de quelqu'un,
dit-on que "les avis sont partagés " ?!
Et pour en terminer,
réjouissons-nous que ce soient les meilleurs crus
qui donnent les plus fortes cuites !
Passez une bonne journée !!
-
Commentaires
La langue française a ces contradictions littéraires !!! et le étrangers ont du mal à comprendre toutes ces subtilités !
bises
Oups, je me suis régalée avec ce petit billet littéraire !
La langue française, si belle mais tellement complexe, toutes ces expressions contradictoires si étranges !
Merci Nicole, bisous et belle soirée.
Lylou
Bonsoir Nicole
Excellent ce billet , j'ai apprécié la lecture.
Je te souhaite une très bonne soirée.
Gros bisous
Te voilà en automne.
C'est vrai que les feuilles tombent.
Mais les températures et les robes sont toujours d'été.
Profitons-en!
Coucou Nicole,
Les homophones et homographes sont nombreux dans la langue française, ce qui en fait la subtilité...!!!!
De beaux exemples.
Bises et bonne soirée
tout à fait - les étrangers qui apprennent notre langue ont un peu de mal avec nos subtilités---
une langue riche que certains veulent réduire au langage sms et modifier la grammaire pour les nuls ! lol
bonne soirée- amitiés-14JanineJeudi 20 Septembre 2018 à 20:57C'est vrai que la langue française est complexe. C'est ce qui fait toute se richesse, sans doute.
Bonne fin de soirée.
c’est la ou l’ont vois que parfois la langue Française est mal faite quand ont ce c’est phrases une bonne soirée bises.ici.icales
La langue française a bon nombre de bizarretés, mais c'est grâce à elles qu'on peut jouer avec notre langue.
21 sept c'est l'automne ,je te souhaite une belle saison
C'est aussi le-jour de la gastronomie alors
♡ Je viens dans ton univers
♡ Pour t'apporter toute une salade composée
♡ Elle a des feuilles de tendresse
♡ Avec des rondelles de loyauté
♡ Puis des tranches de simplicité
♡ Accompagnées de cubes de l'amitié
♡ Soit sûr que tu sauras l'apprécier
♡ Car j'ai mis tout mon cœur pour l'assaisonner !
♡ Des tas de bonnes choses pour toi
♡ Passe une superbe et belle journée
♡ Bisous pleins de tendresse de ton amie
♡ J'adore ce billet merci Nicole
21MitouVendredi 21 Septembre 2018 à 08:04Dommage notre belle langue française se perd de plus en plus
avec notre jeunesse qui ne parle plus et n'écrit que par SMS
gros bisous et bonne journée
MITOU
hihi vrai qu'elle est parfois bizarre la langue française, je comprends pour un étranger qu'elle soit difficile a apprendre ☺
bon WE Nicole bisous ☺
Salut
Elle est difficile la langue française.
C'est même la plus difficile.
Mais je l'aime bien.
Bon week-end
ton article prête à réflexion....
des phrases contradictoires...mais la langue française est ainsi faite....
bisous
françoise80
Super billet Nicole et oui beaucoup de réponses qui ne collent pas avec les questions. Très bien vu. Bon week end à toi et bises audoises. Chatou
Bonsoir pluvieux, eh oui la langue française est complexe mais belle et de chez nous, bisous
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
-
Amitiés de mon
Pas de Calais natal !
-
-
-
Pour découvrir …
-
C'est un plaisir de
vous recevoir
dans mon univers !
"La bonne humeur c'est
le début du bonheur" !
-
"Le plus court chemin d'une
personne à une autre est un brin
de gentillesse" !
-
-
-
-
-
Ils ont droit à
une vie heureuse !
“L’animal apporte une chose en plus : sa
fidélité et son désintéressement. Un amour
total. Un amour sans frontières sans fin. ”
Brigitte Bardot
-
-
Au plaisir
de vous retrouver !
-
Créer mon blog
Ah oui, tout comme il n'y a pas que le chinois qui rit jaune, bises