•  

    Bonjour tout le monde !!  

    le p'tit quinquin

     

    Bien de chez nous ...

     

    Eh oui !  le p'tit Quinquin fêtera un nouvel anniversaire au mois de novembre !

     

    Qui, dans notre région, n'a pas fredonné l'air du

     

    "P'tit Quinquin" ... 

     

    " L' Canchon dormoire" ou berceuse

     

    qui illustre la vie des ouvrières du Nord au XIX siècle

     

    Ecrite en patois du Nord

     

    par le Lillois Alexandre Desrousseaux (1820-1892).

     

    Cette berceuse est devenu un véritable "hymne" dans notre région.

      

    En voici les paroles ...

     

    le p'tit quinquin

     

    le p'tit quinquin

     

     (source du texte de cette chanson : Almanach des Gens du Nord 1998)

     

    Cette chanson est la complainte d'une pauvre mère qui berce son enfant. 

    Les paroles témoignent avec beaucoup de pudeur de la dureté de la vie pour cette femme qui est aussi dentellière à domicile.

    Tant que son enfant ne sera pas endormi, elle ne pourra reprendre son travail.

    Un travail pénible, à la lueur de la chandelle qui détruit la vue et raidit la nuque, travail au salaire hebdomadaire misérable mais combien indispensable pour la survie de ces familles dans lesquelles tout le monde travaille y compris les jeunes enfants dès l'âge de 8 à 10 ans .

     

     

    Cette chanson est reprise par le carillon du beffroi de la Bourse à Lille

    chaque heure tous les jours.

     

    Si vous désirez l'écouter interprétée par Raoul de Godewarsvelde ....

    ↓ 

     

     

    Le monument honorant cette "canchon dormoire" a été sculpté en 1902 par l'artiste Roubaisien Eugène Deplechin (1852-1926)

    dans le style "art nouveau" et érigée au square Foch à Lille.

     

    le p'tit quinquin

     

    "Le p'tit quinquin" ...

     

    J'espère que vous aurez apprécié cette chanson bien de chez nous ...

     

    PASSEZ, TOUS, UNE BONNE SEMAINE  !

     


    34 commentaires
  • Pour le plaisir ...

     

    Annie D........ habite non loin de chez nous, c'est une personne très discrète

    et c'est depuis peu que j'ai découvert ses talents de peintre. 

     

    C'est suivant ses coups de cœur qu'elle réalise ses tableaux, parfois avec humour ... 

     

    Pour le plaisir ...

     

     Comme je souhaitais la mettre à l'honneur...

    elle m'a gentiment autorisée à en publier quelques-uns.

    (Les trois premiers tableaux mettent en avant notre patrimoine Beuvrygeois).

     

    Un grand merci Annie !

     

    Je vous laisse apprécier ...

     

    Pour le plaisir ...

     

    Pour le plaisir ...

     

    Pour le plaisir ...

     

    Pour le plaisir ...

     

     

    Pour le plaisir ...

     

    Pour le plaisir ...

     

    Pour le plaisir ...

     

    Pour le plaisir ... 

    Je vous souhaite une belle journée !!!


    39 commentaires
  • "Tableau d'automne" ...

     

    La feuille d 'automne emportée par le vent .....

     

     

     

      Les feuilles ...

    Vous pourrez les rassembler pour en faire de jolis tableaux ...

     

    Dans les champs et bois, nous foulons des pieds une matière première de premier choix

    qui nous offre une palette de couleurs et de formes diverses pour faire des chefs-d'oeuvre.

     

    Pour commencer, vous récolterez les feuilles....

    de toutes dimensions aux nuances variées...

    et vous les ferez sécher entre de grands buvards propres comme pour un herbier.

     

    Pour composer un tableau de feuilles  ...

     

    Choisissez quelques feuilles dans la récolte et essayez de les disposer sur un grand carton blanc.

     

    Vous découvrirez plusieurs combinaisons possibles avec les mêmes feuilles :

    le plus difficile est de choisir et de simplifier.

     

    Quand vous avez trouvé la composition, collez les feuilles avec une colle forte en tube... et c'est fini !!

     

    La conservation des couleurs du tableau sera plus durable

    si vous vernissez les feuilles (vernis à gouache).

    Vous en passez une couche légère avec un pinceau propre à peine  imbibé en égouttant au goulot du flacon.

     

    Quand le vernis est sec, vous pouvez mettre votre tableau sous-verre.

     

     

    Ce joli tableau "chat" a été  réalisé par Violaine Ferrand

    et

    il vous ravira par son élégante simplicité.

     

    A vous de vous en inspirer !

    Vous pouvez votre tour inventer chaque jour une nouvelle composition.

     

     

    Bon amusement petits amis !

     


    33 commentaires